Scopri perché il livello indicato sul certificato non equivale sempre ad aver ottenuto una certificazione completa
Punteggio alto all’Esame Cambridge? Perfetto, ma attenzione alla Certificazione!
Hai superato l’Esame Cambridge con un punteggio eccellente? Complimenti! Ma prima di festeggiare pensando di aver ottenuto addirittura un livello superiore a quello per cui si sosteneva l’esame, è bene chiarire un punto fondamentale, che troppo spesso genera confusione: punteggio dell’esame e certificazione Cambridge non sono la stessa cosa.
Punteggio e certificazione Cambridge: qual è la differenza?
Il sistema Cambridge è progettato per essere flessibile e meritocratico: se durante l’esame dimostri competenze superiori al livello per cui ti sei iscritto, il tuo certificato indicherà anche il livello più alto raggiunto.
Tuttavia, questo non significa che tu abbia ottenuto la certificazione completa di quel livello superiore.
Un esempio pratico: C1 con punteggio da C2
Facciamo un esempio concreto: se hai sostenuto l’esame per il livello europeo C1 (Advanced) e hai ottenuto un punteggio da C2, il certificato lo riporterà. Ma ciò non equivale ad aver raggiunto ed ottenuto il certificato ufficiale C2 Proficiency.
Per ottenere quest’ultimo, dovrai iscriverti e sostenere l’esame C2.
Il livello indicato non è una certificazione completa. Il livello superiore segnalato è solo un riconoscimento delle tue competenze in quel momento, non una certificazione vera e propria. In altre parole, è una valutazione parziale, che non sostituisce il superamento dell’esame del livello superiore.
In conclusione, cosa serve per ottenere la certificazione completa?
Per ottenere la certificazione Cambridge del livello superiore, è obbligatorio sostenere l’esame corrispondente. Non basta un buon punteggio: serve la valutazione completa e ufficiale che solo l’esame specifico può fornire.
Dunque, hai ottenuto un punteggio alto? Ottimo! Ma ricordati: per affermare di aver conseguito ufficialmente un livello come C2 Proficiency, devi superare l’esame Cambridge C2. Il tuo punteggio alto è un bellissimo traguardo… ma il passo successivo è sostenere l’esame giusto per il livello che desideri raggiungere e completare.